Darwin Nunez could become the most expensive Liverpool player in history should he complete his expected move to Anfield from Benfica and would join some esteemed company in doing so